Visualise card links on the story map (dependency mapping)

This would take card links to the next level by allowing us to overlay a set of visual links (arrows) between cards on the story map in order to represent dependencies and see them all in one place. The links could all be different types (dashed, dotted, solid) with different colours to represent the various kinds of relationships.